{"id":"W2043594247","doi":"10.1007/s11196-015-9407-z","title":"Erratum to: Les enjeux de la jurilinguistique et de la juritraductologie","year":2015,"lang":"fr","type":"erratum","venue":"International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","research_integrity"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008771948,0.0007340952,0.0008687675,0.0004337134,0.0007940234,0.001502933,0.002652565,0.0009873585,0.0003341367],"category_scores_gemma":[0.006594456,0.0006570574,0.0009903446,0.00008415979,0.00129518,0.0004643479,0.0003241726,0.003594573,0.00001687661],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001530749,"about_ca_system_score_gemma":0.004500759,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003521728,"about_ca_topic_score_gemma":0.00327955,"domain_scores_codex":[0.9940708,0.001969079,0.001704277,0.0005462526,0.0009820275,0.0007275635],"domain_scores_gemma":[0.9777545,0.01512067,0.001765848,0.0004406048,0.004528623,0.0003897756],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004852771,0.000410928,0.0002399341,0.0003461813,0.002134832,0.0002069462,0.009150061,0.008685797,0.0001436335,0.7537858,0.2224356,0.001975031],"study_design_scores_gemma":[0.0007528026,0.000229848,0.0003228202,0.001922207,0.0003792698,0.001938151,0.0007007545,0.001189351,0.00038542,0.1756698,0.8159939,0.0005156525],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.003004216,0.0269307,0.03377714,0.1619241,0.04182195,0.001270864,0.004279153,0.0001387672,0.7268531],"genre_scores_gemma":[0.5654819,0.1506575,0.04012074,0.0107155,0.06518251,0.0003398386,0.0007315391,0.0006584559,0.166112],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5935583,"threshold_uncertainty_score":0.9995881,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06369407611464528,"score_gpt":0.3878807562812255,"score_spread":0.3241866801665803,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}