{"id":"W2043804694","doi":"10.1353/lan.2006.0042","title":"Becoming a translator: An introduction to the theory and practice of translation. 2nd edn. By Douglas Robinson. London: Routledge, 2003. Pp. ix, 301. ISBN 0415300339. $32.95.","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Language","topic":"EFL/ESL Teaching and Learning","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Psychology; Language acquisition; Foreign language; Feeling; Cognitive psychology; Pleasure; Aptitude; Linguistics; First language; Second-language acquisition; Social psychology; Developmental psychology; Mathematics education","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001385149,0.00017938,0.000206701,0.0000518224,0.0004268529,0.0001939852,0.000147151,0.00006084313,0.0007011457],"category_scores_gemma":[0.00018125,0.0001364697,0.00004920971,0.0000955934,0.0001212066,0.0004586873,0.00001354935,0.0003349339,0.00002048957],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000020472,"about_ca_system_score_gemma":0.00002006491,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002381948,"about_ca_topic_score_gemma":0.001924522,"domain_scores_codex":[0.9984069,0.0005873878,0.0002866038,0.0002940781,0.0001923304,0.0002326292],"domain_scores_gemma":[0.9991124,0.0003102994,0.0001305918,0.0003029061,0.00008919997,0.00005456784],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005243712,0.0004211059,0.000104704,0.0001143184,0.000124029,0.00001248081,0.6047334,0.0005249453,0.009576583,0.1709574,0.1489097,0.06399696],"study_design_scores_gemma":[0.0004810701,0.0001165623,0.00005159427,0.00002255613,0.00008862223,0.00001737838,0.03137916,0.0001569265,0.0004207656,0.0001467181,0.9669264,0.0001922797],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.761527,0.1212892,0.005808813,0.02804292,0.002816611,0.001599198,0.0002685222,0.0006134945,0.07803424],"genre_scores_gemma":[0.9833227,0.0001077792,0.001266491,0.0006623308,0.004535006,0.00002246717,0.0001219327,0.00005832091,0.009902932],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8180166,"threshold_uncertainty_score":0.7677054,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01198932251814055,"score_gpt":0.2534109511081026,"score_spread":0.241421628589962,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}