{"id":"W2045519169","doi":"10.3138/ctr.161.005","title":"The Interpreter Made Visible: The Politics of Translation across the panamerican ROUTES/RUTAS panamericanas Festival","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Theatre Review","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpretation (philosophy); Politics; Entitlement (fair division); Space (punctuation); Interpreter; Media studies; Negotiation; Sociology; Jargon; Vernacular; Gender studies; Political science; Linguistics; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02859331,0.0004365201,0.0005436924,0.0015991,0.01303016,0.009117914,0.001959751,0.002756779,0.003226253],"category_scores_gemma":[0.02246756,0.0002772475,0.0003390148,0.003311209,0.02499248,0.004163082,0.004456244,0.005504897,0.0004740796],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03371869,"about_ca_system_score_gemma":0.07111941,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.457126,"about_ca_topic_score_gemma":0.5222647,"domain_scores_codex":[0.9712912,0.02143105,0.0005723858,0.0008330042,0.003568738,0.002303622],"domain_scores_gemma":[0.9815586,0.01111458,0.001311156,0.0007928294,0.003793257,0.001429617],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001689113,0.00005929592,0.001398712,0.003071951,0.00003759425,0.001550727,0.3682527,0.000182761,0.0007828092,0.3143728,0.1021349,0.2079868],"study_design_scores_gemma":[0.00001651857,0.00004520706,0.003778977,0.002789369,0.000025662,0.000537082,0.1373855,0.00004525857,0.0004517395,0.006428814,0.8484609,0.00003502845],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03689944,0.5250319,0.001404797,0.1862174,0.005827054,0.00009062242,0.00007016188,0.00003873931,0.2444199],"genre_scores_gemma":[0.6939015,0.2651798,0.001519507,0.01595282,0.002595525,0.0001233338,0.00008900171,0.0001351324,0.02050362],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.457126,"threshold_uncertainty_score":0.9089305,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08841290996111718,"score_gpt":0.4325786034011492,"score_spread":0.344165693440032,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}