{"id":"W2045543939","doi":"10.7202/019910ar","title":"L’approche variationniste à la pratique terminologique d’entreprise","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":41,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Sociology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009513663,0.0004632315,0.0007104206,0.0001939336,0.001484918,0.0008925243,0.0003910851,0.000260107,0.000938485],"category_scores_gemma":[0.0008149433,0.0003657299,0.0005082908,0.00007609852,0.001297758,0.0003496291,0.00004513033,0.001125389,0.00007392018],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000112684,"about_ca_system_score_gemma":0.0001890816,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005266562,"about_ca_topic_score_gemma":0.00003621826,"domain_scores_codex":[0.9972751,0.0006728726,0.0007651076,0.0003789902,0.0002539046,0.0006540511],"domain_scores_gemma":[0.998167,0.0003701031,0.000480653,0.0003004781,0.0004737769,0.0002079924],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003486754,0.0005363631,0.0001959121,0.00006479733,0.002147925,0.0008979187,0.009232618,0.00001614765,0.00003830014,0.849586,0.01005258,0.1271966],"study_design_scores_gemma":[0.0004003999,0.0004037459,0.003328826,0.00007009601,0.002181859,0.001357211,0.0004470889,0.00002868838,0.0001000339,0.2465094,0.744845,0.0003276261],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07540783,0.5733452,0.009932723,0.08523076,0.01253033,0.0008715399,0.0002248231,0.0002987497,0.2421581],"genre_scores_gemma":[0.4053781,0.2954188,0.01404744,0.003484926,0.01298871,0.00004384842,0.00002339633,0.0001226224,0.2684921],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7347925,"threshold_uncertainty_score":0.9999748,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04764245355551898,"score_gpt":0.2653075232359419,"score_spread":0.2176650696804229,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}