{"id":"W2046559926","doi":"10.3138/md.52.3.325","title":"Making the “Unstageable” Stageable: English Rewritings of Chekhov's First Play","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Modern Drama","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Politics; Context (archaeology); Literature; Art; English literature; Piano; History; Art history; Political science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002858042,0.0001354292,0.0001856687,0.00003881472,0.0006821078,0.0002693786,0.0002022569,0.00003649884,0.0009828551],"category_scores_gemma":[0.00004200278,0.00009556859,0.00007803136,0.00004416723,0.0001402906,0.0003948404,0.00002482295,0.0001820843,0.00001350984],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001130031,"about_ca_system_score_gemma":0.0000157122,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001257901,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004936993,"domain_scores_codex":[0.9990376,0.00003860444,0.0002779024,0.0001755597,0.000237414,0.0002328665],"domain_scores_gemma":[0.9991463,0.0002520193,0.0001821621,0.0002386558,0.000157353,0.00002343877],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001772072,0.0002270639,0.0007150403,0.0001468084,0.0001808907,0.00001515926,0.5278987,0.0009024263,0.00006916734,0.3091264,0.02998686,0.1305543],"study_design_scores_gemma":[0.0003025645,0.00006768321,0.0005770076,0.00005719385,0.00003631844,9.689373e-7,0.007188366,0.0007618233,0.00004464533,0.003388516,0.9874315,0.0001434535],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06219271,0.004135953,0.0007441455,0.00701733,0.0005245195,0.0003388727,0.00008841303,0.0001997522,0.9247583],"genre_scores_gemma":[0.9953483,0.0001241607,0.0001059607,0.0008068621,0.0005377542,0.0000063612,0.000004948666,0.00001309288,0.003052525],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9574446,"threshold_uncertainty_score":0.9999304,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.054147934068512,"score_gpt":0.2688793813446119,"score_spread":0.2147314472760999,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}