{"id":"W2046588230","doi":"10.7202/017982ar","title":"In and Off the Show: Co-constructing ‘invisibility’ in an Interpreter-Mediated Talk Show Interview1","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":130,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Invisibility; Point (geometry); Event (particle physics); Fluency; Linguistics; Studio; Psychology; Computer science; Sociology; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["research_integrity"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004095024,0.0002424156,0.0005555011,0.0003097783,0.0009153193,0.00004419332,0.0006882166,0.0001923854,0.000356582],"category_scores_gemma":[0.001264615,0.000165755,0.000130991,0.0003823062,0.0004934893,0.000521842,0.0001302862,0.003218871,0.00001605225],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002348221,"about_ca_system_score_gemma":0.000200404,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003723046,"about_ca_topic_score_gemma":0.002051217,"domain_scores_codex":[0.9920114,0.005495321,0.001332267,0.0003127718,0.0002576251,0.0005906766],"domain_scores_gemma":[0.9968436,0.001694269,0.0004130597,0.0006130562,0.0002202424,0.0002158094],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0002667356,0.0001569271,0.8717923,0.0002876621,0.0001440261,0.0001306491,0.0759743,0.00001252083,0.0006839866,0.0003562727,0.0008962261,0.04929844],"study_design_scores_gemma":[0.006378538,0.00170408,0.7282053,0.006599265,0.0003584303,0.007926625,0.1421382,0.006600646,0.0006109227,0.0288904,0.06865966,0.001927966],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9783868,0.01513652,0.0001090723,0.004599095,0.0008363437,0.0004229704,0.00001359582,0.0000360075,0.0004596658],"genre_scores_gemma":[0.9900838,0.007024172,0.0007375827,0.001727845,0.0001459252,0.00007291007,0.000006740184,0.00003256448,0.0001684959],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.143587,"threshold_uncertainty_score":0.9990807,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1255089171544408,"score_gpt":0.4206790461395664,"score_spread":0.2951701289851256,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}