{"id":"W2046790686","doi":"10.7202/1012743ar","title":"Neurocognitive Aspects of Translation","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":14,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Cognition; Cognitive science; Psychology; Neurocognitive; Translation studies; Interpretation (philosophy); Cognitive psychology; Computer science; Linguistics; Neuroscience","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001417517,0.0004039122,0.0002205157,0.00125772,0.001491657,0.005428629,0.000544081,0.001370818,0.009340007],"category_scores_gemma":[0.008427605,0.0001764315,0.0003304699,0.001432659,0.005833132,0.003183753,0.001889865,0.001311722,0.002067994],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002081491,"about_ca_system_score_gemma":0.002425195,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004192311,"about_ca_topic_score_gemma":0.002445464,"domain_scores_codex":[0.9981374,0.000822519,0.0001015359,0.0002815446,0.0004680428,0.0001889351],"domain_scores_gemma":[0.9967273,0.001433447,0.0004052817,0.0004450748,0.0007920805,0.0001967581],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00009189957,0.0001394417,0.009849663,0.0005113657,0.00008361217,0.001916595,0.01672012,0.002714449,0.005459116,0.7703708,0.008793543,0.1833494],"study_design_scores_gemma":[0.00002045921,0.00007662992,0.0321429,0.0002713639,0.00004619523,0.002333498,0.004649877,0.002583339,0.00216747,0.8273101,0.1283405,0.00005757769],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.08871201,0.007058172,0.038385,0.02287263,0.0005632799,0.00009202265,0.0002657639,0.0002344792,0.8418166],"genre_scores_gemma":[0.9535194,0.004020182,0.01373728,0.002255624,0.0005111507,0.0001268895,0.0002855723,0.0001141795,0.02542979],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.009340007,"threshold_uncertainty_score":0.03124547,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06125937566351364,"score_gpt":0.312670084411502,"score_spread":0.2514107087479884,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}