{"id":"W2047048454","doi":"10.7202/004482ar","title":"La terminologie multilingue : une aide à la maîtrise des concepts","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01035816,0.001437296,0.001318274,0.004759047,0.002626862,0.01109473,0.002505306,0.002728591,0.009062639],"category_scores_gemma":[0.01793644,0.001078795,0.001825802,0.004012072,0.009053437,0.02437423,0.005912148,0.007301053,0.005899125],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003324004,"about_ca_system_score_gemma":0.003089276,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002354036,"about_ca_topic_score_gemma":0.001713968,"domain_scores_codex":[0.9899504,0.004928858,0.001039695,0.001774045,0.001994211,0.0003129179],"domain_scores_gemma":[0.9787621,0.0131325,0.0009955894,0.003499605,0.003197613,0.0004125053],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001452858,0.00002875407,0.000781734,0.0007132317,0.00005056362,0.0002712477,0.007965418,0.00113752,0.00856562,0.8455436,0.005373782,0.1294233],"study_design_scores_gemma":[0.00003603119,0.00009003593,0.0006523288,0.0006506045,0.00007768019,0.001398195,0.001647889,0.006923302,0.009786418,0.4079874,0.5706449,0.0001052479],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.006801092,0.005853103,0.9511967,0.002698789,0.000841681,0.00009279577,0.0003986062,0.001490859,0.03062645],"genre_scores_gemma":[0.1220543,0.008380727,0.837583,0.001664079,0.001639683,0.0004294968,0.001327251,0.002456547,0.02446489],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01109473,"threshold_uncertainty_score":0.05477983,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1652578227377042,"score_gpt":0.3137858383733463,"score_spread":0.1485280156356421,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}