{"id":"W2047048454","doi":"10.7202/004482ar","title":"La terminologie multilingue : une aide à la maîtrise des concepts","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0007337825,0.0005890165,0.0009218554,0.0002440739,0.001963709,0.0007223686,0.0005075329,0.000276126,0.00357978],"category_scores_gemma":[0.001053086,0.0004672688,0.0006713335,0.0001169925,0.008030823,0.0003000532,0.0001116722,0.001299866,0.0002320826],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001084395,"about_ca_system_score_gemma":0.00004701458,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000462105,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004947445,"domain_scores_codex":[0.9967135,0.0008009167,0.000819005,0.000422373,0.0002941776,0.000950053],"domain_scores_gemma":[0.9975834,0.001055159,0.0003622744,0.0003098782,0.0004062182,0.0002830409],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004833774,0.0009676205,0.002918955,0.0003541513,0.005476382,0.007210903,0.02965,0.00004543067,0.00004892698,0.1275462,0.01460065,0.8111324],"study_design_scores_gemma":[0.001033996,0.0003159104,0.002556923,0.0002233225,0.00304795,0.002614061,0.001989665,0.0001494409,0.0001367833,0.03948234,0.9479227,0.0005269106],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2553498,0.6697842,0.0001781657,0.002347312,0.004652984,0.0001841328,0.0001620686,0.0001085199,0.06723285],"genre_scores_gemma":[0.6060224,0.2867745,0.002290673,0.0002422445,0.003237129,0.00001631372,0.000003848349,0.00009133718,0.1013216],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9333221,"threshold_uncertainty_score":0.9997779,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1652578227377042,"score_gpt":0.3137858383733463,"score_spread":0.1485280156356421,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}