{"id":"W2048834755","doi":"10.1515/sem-2014-0023","title":"Sur la jurilinguistique, la traduction, et l’interprétation","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Semiotica","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009274319,0.0001720984,0.0002008242,0.00005146219,0.0003616951,0.0003942851,0.00008423268,0.0001181437,0.001470071],"category_scores_gemma":[0.0003417782,0.0001685969,0.0001011865,0.00004001845,0.0004090783,0.0003732542,0.00001686914,0.0003277017,0.0002346445],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001607958,"about_ca_system_score_gemma":0.00005001156,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0006897745,"about_ca_topic_score_gemma":0.001054322,"domain_scores_codex":[0.9984997,0.0006015027,0.000300213,0.0002291413,0.0001649008,0.0002045221],"domain_scores_gemma":[0.9973059,0.002146418,0.0001327749,0.0001591433,0.0001911347,0.00006461248],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000033983,0.0001126333,0.00008435771,0.0001424742,0.0000806004,0.000003573478,0.01165537,0.00006173299,0.000007973869,0.9113695,0.02964371,0.04680407],"study_design_scores_gemma":[0.0002969409,0.00007784879,0.0006784656,0.000143215,0.0001209348,0.00001625824,0.0006288614,0.000705824,0.00001679327,0.01066844,0.9864536,0.0001928302],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.001902643,0.006519983,0.001608915,0.03539722,0.002672788,0.0001051894,0.00005344363,0.0000929652,0.9516469],"genre_scores_gemma":[0.9286773,0.005034289,0.0006583839,0.0009798767,0.002489951,0.000007022947,0.00002669473,0.00004016544,0.06208628],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9568099,"threshold_uncertainty_score":0.9994427,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01641090197288357,"score_gpt":0.2870263209011988,"score_spread":0.2706154189283152,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}