{"id":"W2048834755","doi":"10.1515/sem-2014-0023","title":"Sur la jurilinguistique, la traduction, et l’interprétation","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Semiotica","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00831765,0.0007707444,0.0008115059,0.002675177,0.01049932,0.01597689,0.00211583,0.005246449,0.01692235],"category_scores_gemma":[0.01499715,0.0005669795,0.0009160122,0.003183052,0.04343097,0.01662558,0.007462349,0.01140979,0.002650246],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008632564,"about_ca_system_score_gemma":0.008923091,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01787428,"about_ca_topic_score_gemma":0.02535847,"domain_scores_codex":[0.9897395,0.005069024,0.0003591344,0.001572745,0.002448983,0.0008105385],"domain_scores_gemma":[0.9889388,0.006566679,0.001127457,0.001307521,0.001628945,0.0004306496],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001202571,0.000004724912,0.000248061,0.00005344861,0.000004766236,0.00005268872,0.01200985,0.00005645358,0.0001138515,0.9806315,0.002437158,0.004375549],"study_design_scores_gemma":[0.00003271869,0.00003797411,0.002084335,0.0006293735,0.00003980434,0.0003712786,0.01899698,0.0005247655,0.0009316727,0.5502359,0.4260362,0.0000789407],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03781002,0.01918966,0.07422753,0.07105236,0.002700252,0.000121242,0.0003298782,0.0002277738,0.7943413],"genre_scores_gemma":[0.8307858,0.00951055,0.01786456,0.009787172,0.002299045,0.0003369942,0.0002414672,0.000451663,0.1287227],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01787428,"threshold_uncertainty_score":0.06263399,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01641090197288357,"score_gpt":0.2870263209011988,"score_spread":0.2706154189283152,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}