{"id":"W2048888957","doi":"10.7202/045075ar","title":"Théorie du sens et sociocritique en traduction littéraire","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01074188,0.001425757,0.001088772,0.00458539,0.00641272,0.01275302,0.002663522,0.002588912,0.01689092],"category_scores_gemma":[0.01348589,0.0006754279,0.001581526,0.005214273,0.04100493,0.01762941,0.006290066,0.004792612,0.00166915],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008781089,"about_ca_system_score_gemma":0.009322608,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0169734,"about_ca_topic_score_gemma":0.01565162,"domain_scores_codex":[0.9865105,0.008927218,0.0004867434,0.001727624,0.001770923,0.0005770489],"domain_scores_gemma":[0.987303,0.008107519,0.0008924605,0.002139854,0.001261024,0.0002961548],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000167786,0.00001588405,0.0009491152,0.0002144621,0.00001876689,0.0001419735,0.03114904,0.0003180457,0.000232504,0.9525744,0.0009044497,0.01346456],"study_design_scores_gemma":[0.00001846294,0.00005068012,0.002296844,0.00109657,0.00004832477,0.0005022298,0.05433027,0.001430492,0.0009618465,0.7281066,0.2111004,0.00005725103],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07998802,0.01827082,0.3326482,0.02407111,0.001270565,0.0004977719,0.0005114223,0.0003415848,0.5424005],"genre_scores_gemma":[0.8470319,0.009748843,0.07744379,0.002335055,0.0004097326,0.0008487789,0.0004443122,0.0003534304,0.06138429],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0169734,"threshold_uncertainty_score":0.06371158,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03888562184646565,"score_gpt":0.2850152253261782,"score_spread":0.2461296034797126,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}