{"id":"W2049162971","doi":"10.7202/002234ar","title":"The Use of Introspection in the Study of Problems Relating to Interpretation from Japanese to English","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Introspection; Interpretation (philosophy); Interpreter; Linguistics; Vocabulary; Argument (complex analysis); Psychology; Competence (human resources); Language interpretation; Computer science; Cognitive psychology; Social psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01969535,0.0009542447,0.0008630785,0.003493645,0.002324308,0.004140561,0.001302258,0.001375244,0.0009862807],"category_scores_gemma":[0.06582975,0.0006959587,0.0007420947,0.001656814,0.009790841,0.0034464,0.00447214,0.0027977,0.0001717876],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0009722452,"about_ca_system_score_gemma":0.002522758,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001444192,"about_ca_topic_score_gemma":0.002332311,"domain_scores_codex":[0.9755957,0.02017288,0.0007536011,0.0009163521,0.002011929,0.0005495096],"domain_scores_gemma":[0.9140658,0.06547412,0.009786762,0.004998383,0.003836895,0.001837962],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002023124,0.0007729114,0.05490738,0.0007884778,0.00009616955,0.001058409,0.8123576,0.0003646009,0.009569692,0.007078328,0.0004329659,0.1123712],"study_design_scores_gemma":[0.0002029714,0.004983664,0.3951525,0.002067565,0.0002655718,0.006686243,0.493186,0.004607269,0.01380679,0.0457995,0.03267929,0.0005625449],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9463266,0.001664142,0.03731788,0.000637008,0.00009220768,0.00045884,0.00002012898,0.00006859217,0.01341459],"genre_scores_gemma":[0.9645512,0.001238459,0.03071433,0.0005706604,0.00007648761,0.0009224592,0.00004183021,0.00005042617,0.001834243],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01969535,"threshold_uncertainty_score":0.1041602,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1707992413888313,"score_gpt":0.3916273983293092,"score_spread":0.2208281569404779,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}