{"id":"W2050078378","doi":"10.7202/017981ar","title":"In Gutenbergs Fußstapfen: Translatio typographica Zum Verhältnis von Typografie und Translation","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic research and analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Typography; Meaning (existential); Linguistics; Desktop publishing; Computer science; Typeface; Art; Visual arts; Multimedia; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004423209,0.0009808312,0.0005882591,0.004796972,0.007507422,0.01579699,0.0008768999,0.004069496,0.0155646],"category_scores_gemma":[0.01231029,0.0005040983,0.0003682623,0.007083501,0.01790459,0.01721128,0.007089776,0.004687036,0.005074983],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005202584,"about_ca_system_score_gemma":0.004125373,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004682734,"about_ca_topic_score_gemma":0.006159276,"domain_scores_codex":[0.9910849,0.006110344,0.0003800939,0.0008368887,0.001119028,0.0004686817],"domain_scores_gemma":[0.9960399,0.002471108,0.0003655672,0.0005458724,0.0003739767,0.000203572],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006216141,0.00002306388,0.0005083989,0.0003454611,0.00001247009,0.0007837571,0.06664424,0.0002659559,0.0005103196,0.7964804,0.06371748,0.07064631],"study_design_scores_gemma":[0.000008674942,0.00001677075,0.0005775607,0.001302038,0.000007941171,0.0006058683,0.01728387,0.000195102,0.0005979837,0.1675151,0.8118588,0.00003036722],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0339037,0.1373737,0.0418715,0.1243421,0.01517274,0.0002034529,0.0008436225,0.0007198949,0.6455693],"genre_scores_gemma":[0.6453233,0.08648581,0.04075337,0.0132851,0.006358366,0.0007378561,0.001128912,0.001880481,0.2040467],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01579699,"threshold_uncertainty_score":0.05206877,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1056379282681957,"score_gpt":0.2939804682324007,"score_spread":0.188342539964205,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}