{"id":"W2052044626","doi":"10.7202/003476ar","title":"Compétence rédactionnelle et compétence technique. À propos de subrogation","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy; Subrogation","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007243304,0.0003560061,0.0005171549,0.0001864221,0.001931983,0.0005200201,0.0003347674,0.0001204212,0.003797632],"category_scores_gemma":[0.0002474737,0.0003000836,0.0003401899,0.000103525,0.00178593,0.0004092288,0.00005374282,0.0008854474,0.0001511714],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001668361,"about_ca_system_score_gemma":0.00004657436,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002866436,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002120426,"domain_scores_codex":[0.9977943,0.0004147578,0.0005764638,0.0002948255,0.0003018911,0.0006177325],"domain_scores_gemma":[0.9985218,0.000189103,0.0003636716,0.0002182511,0.0005178563,0.0001893371],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004398673,0.001413753,0.002035508,0.0004499038,0.003378564,0.0008302346,0.02270371,0.0001877881,0.0007277337,0.8666066,0.04409593,0.05752628],"study_design_scores_gemma":[0.0004388934,0.0004821247,0.001475681,0.0002529172,0.001948355,0.00290497,0.00100183,0.0009971535,0.0007909671,0.1165215,0.8726878,0.0004977943],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05494243,0.7563087,0.0664592,0.04463182,0.0169336,0.00143222,0.0002674538,0.0003723058,0.05865221],"genre_scores_gemma":[0.6711326,0.2289702,0.0232384,0.001196384,0.004091122,0.00009192574,0.000009540488,0.0001129955,0.07115678],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8285919,"threshold_uncertainty_score":0.9999451,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09138997321534836,"score_gpt":0.2791687982173939,"score_spread":0.1877788250020456,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}