{"id":"W2056397475","doi":"10.7202/039605ar","title":"La terminologie, une question de termes ?","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":50,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008679173,0.001092543,0.001360957,0.004241541,0.005258123,0.01373079,0.002546278,0.005407733,0.009087308],"category_scores_gemma":[0.01596138,0.0004779914,0.001019257,0.006182039,0.0371983,0.03597527,0.004307352,0.009949993,0.005229675],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00921832,"about_ca_system_score_gemma":0.00487483,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005465344,"about_ca_topic_score_gemma":0.002659879,"domain_scores_codex":[0.988858,0.006455919,0.0006916503,0.001558851,0.001839342,0.0005962788],"domain_scores_gemma":[0.991926,0.00453262,0.0006343589,0.001057249,0.001530949,0.0003187516],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000008520781,0.000001838199,0.00006473383,0.00004659553,0.000002251757,0.00001232446,0.001242366,0.00002810725,0.00005458194,0.9920589,0.003059475,0.003420354],"study_design_scores_gemma":[0.000009978925,0.00001338394,0.0001510696,0.000233493,0.000004859589,0.0002076563,0.002494854,0.0001891118,0.0001311315,0.7379007,0.2586486,0.00001516084],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01674639,0.1579006,0.1897933,0.1950754,0.01444592,0.0001034408,0.001101038,0.0004599253,0.424374],"genre_scores_gemma":[0.660592,0.07692569,0.09579059,0.03254876,0.02461709,0.0006813562,0.002088181,0.001484824,0.1052715],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01373079,"threshold_uncertainty_score":0.06688392,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05055193143503727,"score_gpt":0.2897130699464338,"score_spread":0.2391611385113965,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}