{"id":"W2057660555","doi":"10.3366/tal.2014.0176","title":"<i>La pseudo-traduction, de Cervantès à Mark Twain</i>. By Ronald Jenn. Pp. vii + 143. Louvain-La-Neuve: Peeters, 2013. €35.00.","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation and Literature","topic":"American Literature and Humor Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Vancouver Island University","funders":"","keywords":"Philosophy; Art; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001345829,0.001924926,0.0007970788,0.002434632,0.002169837,0.004899525,0.001282362,0.001986404,0.1561605],"category_scores_gemma":[0.005008416,0.0006931706,0.0005305376,0.003097457,0.002426549,0.009396433,0.002624598,0.003002411,0.1087138],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002119685,"about_ca_system_score_gemma":0.001708371,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009341498,"about_ca_topic_score_gemma":0.0184081,"domain_scores_codex":[0.9991953,0.000264469,0.00005752128,0.0001319393,0.0002790173,0.00007183595],"domain_scores_gemma":[0.9985508,0.0005759929,0.0001658712,0.0001239941,0.0004420094,0.0001414184],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001928641,0.000005026686,0.00003079864,0.0001815195,0.00000204965,0.00002394976,0.0002290321,0.00001319292,0.00008813688,0.003530577,0.9483361,0.04754043],"study_design_scores_gemma":[0.00000222662,0.000004573989,0.0001302353,0.0002520309,0.000001483571,0.0001048277,0.0002492022,0.00002021236,0.00006665975,0.001762696,0.9974021,0.000003868837],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0005728275,0.7053776,0.001963655,0.09434739,0.05446241,0.0000337776,0.0005930984,0.0005993455,0.14205],"genre_scores_gemma":[0.008041931,0.1703677,0.001950133,0.01232748,0.01625933,0.00007554612,0.0006077754,0.0008023056,0.7895678],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.1561605,"threshold_uncertainty_score":0.522409,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.009329046611995927,"score_gpt":0.2120451488425661,"score_spread":0.2027161022305702,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}