{"id":"W2058824620","doi":"10.7202/014715ar","title":"The Process of Comprehension from a Psycholinguistic Approach – Implications for Translation","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Psycholinguistics; Comprehension; Literal and figurative language; Linguistics; Process (computing); Meaning (existential); Psychology; Computer science; Cognitive science; Cognition; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003334426,0.0005990715,0.0004833503,0.0010952,0.001583671,0.006467042,0.001092389,0.00232382,0.006200264],"category_scores_gemma":[0.00830229,0.0003817469,0.0006604534,0.0009302908,0.0154721,0.01337658,0.002329058,0.002984409,0.0008460952],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001865498,"about_ca_system_score_gemma":0.002229656,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001186613,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007621316,"domain_scores_codex":[0.9983725,0.001135218,0.0000633822,0.0001436334,0.0001800072,0.0001052663],"domain_scores_gemma":[0.9960955,0.00261298,0.000262662,0.000543147,0.0003385902,0.0001472543],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00006970627,0.00006186999,0.0004920215,0.0002725971,0.0000161047,0.0005869051,0.02028824,0.0009628469,0.002635922,0.9462125,0.001839354,0.02656192],"study_design_scores_gemma":[0.00001713823,0.00003946097,0.001036339,0.0001619735,0.000009193585,0.0003803376,0.00534088,0.00261351,0.001099203,0.9707406,0.01853576,0.00002551551],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1504816,0.03564233,0.2662209,0.1995852,0.002637613,0.000173387,0.0001556667,0.0005477486,0.3445556],"genre_scores_gemma":[0.9552263,0.005353394,0.03068844,0.002314569,0.0007006305,0.0001303246,0.00005709892,0.000109105,0.005420177],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.006467042,"threshold_uncertainty_score":0.02074194,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08116856784592909,"score_gpt":0.3640808744193038,"score_spread":0.2829123065733747,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}