{"id":"W2058824620","doi":"10.7202/014715ar","title":"The Process of Comprehension from a Psycholinguistic Approach – Implications for Translation","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Psycholinguistics; Comprehension; Literal and figurative language; Linguistics; Process (computing); Meaning (existential); Psychology; Computer science; Cognitive science; Cognition; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009876672,0.0001383941,0.0002470068,0.00009936331,0.0003722401,0.00004813966,0.0002445535,0.0000755197,0.00004924451],"category_scores_gemma":[0.0001047235,0.00008856177,0.0002731762,0.0002474978,0.0001437033,0.0000752113,0.000002849426,0.0002089642,0.000003860051],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000136275,"about_ca_system_score_gemma":0.00002028993,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002324476,"about_ca_topic_score_gemma":0.00002556558,"domain_scores_codex":[0.9987057,0.0001389849,0.0005118611,0.000207033,0.0001646204,0.0002717942],"domain_scores_gemma":[0.998511,0.0005331344,0.0002883791,0.0002419836,0.0003340385,0.00009147458],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.001105423,0.0007581214,0.001076584,0.00006430654,0.002073631,0.000004119689,0.008682524,0.00003735717,0.01282699,0.02305804,0.0004891847,0.9498237],"study_design_scores_gemma":[0.004673018,0.0005283291,0.2814782,0.00006143405,0.005953807,0.0006621698,0.005686483,0.0001931012,0.003488461,0.6660075,0.03067467,0.0005928336],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3172142,0.03823652,0.6402066,0.0002274932,0.0007999858,0.000486852,0.00006239212,0.00002975101,0.002736121],"genre_scores_gemma":[0.9898078,0.0006082719,0.00881708,0.00008065124,0.0004627919,0.00005298313,0.00004757896,0.00002751706,0.00009526013],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9492308,"threshold_uncertainty_score":0.3611444,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08116856784592909,"score_gpt":0.3640808744193038,"score_spread":0.2829123065733747,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}