{"id":"W2060468880","doi":"10.1353/bh.2006.0007","title":"From American Frontier to European Borders: Publishing French Translations of Mark Twain's Novels Tom Sawyer and Huckleberry Finn (1884-1963)","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Book history","topic":"American Literature and Humor Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Adventure; History; Publishing; History of literature; Subject (documents); Literature; Frontier; Popularity; Statement (logic); Art history; Classics; Philosophy; Art; Linguistics; Computer science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001144137,0.0002030436,0.0003446096,0.0001781417,0.000228405,0.0001456613,0.0001711943,0.00002380027,0.001075081],"category_scores_gemma":[0.00002081452,0.0001967463,0.00009145134,0.00004277563,0.000730627,0.0005360491,0.00004643835,0.0001696691,0.00002358819],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001039209,"about_ca_system_score_gemma":0.00005740938,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01242489,"about_ca_topic_score_gemma":0.004238912,"domain_scores_codex":[0.9988406,0.00007438419,0.0003348379,0.0003205446,0.0001966879,0.0002328948],"domain_scores_gemma":[0.9993258,0.00007773095,0.0001750654,0.0002475202,0.0001087056,0.00006514583],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001554271,0.00006045279,0.0004248752,0.00001382173,0.00006235839,0.000008437605,0.1047778,0.00000226486,0.0001291393,0.007794105,0.8802328,0.006478367],"study_design_scores_gemma":[0.0002184764,0.00007034868,0.007524683,0.00004452532,0.00005246476,4.979678e-7,0.004043394,0.000004243193,0.000003048535,0.0002321848,0.9875639,0.0002422342],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02639756,0.02238178,0.0004016241,0.001717085,0.0006973815,0.0002297684,0.0003726546,0.0001166765,0.9476855],"genre_scores_gemma":[0.8703475,0.00005086297,0.00244284,0.005092082,0.002019099,0.00002512236,0.0001045629,0.00007234966,0.1198456],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.84395,"threshold_uncertainty_score":0.9998381,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01340210830254427,"score_gpt":0.1948238260472032,"score_spread":0.1814217177446589,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}