{"id":"W2061971333","doi":"10.7202/007604ar","title":"L’enseignement théorique dans un programme de formation universitaire en traduction","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Saint-Boniface","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01761817,0.0006660168,0.0004752365,0.002227684,0.005308598,0.009877766,0.001994827,0.002551506,0.01190238],"category_scores_gemma":[0.02111516,0.0005517824,0.0008187449,0.003404929,0.021531,0.01294474,0.006339855,0.003443914,0.001442523],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01286571,"about_ca_system_score_gemma":0.01108222,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006307914,"about_ca_topic_score_gemma":0.005862606,"domain_scores_codex":[0.9827564,0.01239322,0.000556098,0.001303217,0.001982293,0.001008786],"domain_scores_gemma":[0.9863299,0.008083927,0.001189367,0.002309041,0.001344853,0.000743061],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001867315,0.00003989974,0.000667921,0.00008088537,0.000006116566,0.00005242597,0.02073152,0.0005485673,0.0001173761,0.9638099,0.000518514,0.01340833],"study_design_scores_gemma":[0.00005560729,0.0001555463,0.002004951,0.0004899183,0.00003133365,0.0001665967,0.02212353,0.004118128,0.001767684,0.8336602,0.1353864,0.00004020267],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1365312,0.003214839,0.2941038,0.02483463,0.000432655,0.0004763537,0.0001117877,0.0002862873,0.5400085],"genre_scores_gemma":[0.8973175,0.001055781,0.04881861,0.0005333729,0.00007707685,0.0004080509,0.00005885071,0.0001117147,0.05161905],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01761817,"threshold_uncertainty_score":0.09334767,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04609820520737142,"score_gpt":0.2456767348145597,"score_spread":0.1995785296071882,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}