{"id":"W2062389709","doi":"10.7202/003408ar","title":"La traduction à quatre roues","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Object (grammar); Aeronautics; Computer science; Engineering; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004696471,0.001191778,0.0006604877,0.001847501,0.005301477,0.009590017,0.001040489,0.002501315,0.0691649],"category_scores_gemma":[0.01138072,0.0003960927,0.0007382464,0.002726468,0.01065084,0.006324925,0.003701322,0.005567395,0.02554224],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004884492,"about_ca_system_score_gemma":0.003267162,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00848118,"about_ca_topic_score_gemma":0.007436791,"domain_scores_codex":[0.9907211,0.005531779,0.000512154,0.0009797647,0.001695994,0.0005592875],"domain_scores_gemma":[0.9932567,0.002330127,0.0006054127,0.00220892,0.001271271,0.0003274908],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001732659,0.00003654584,0.0004429676,0.0004654198,0.00001563754,0.0004716422,0.02958665,0.00009462451,0.001990578,0.7363423,0.1468596,0.08352073],"study_design_scores_gemma":[0.0000073429,0.00002339628,0.0002387973,0.000151603,0.00000345342,0.000251943,0.002434333,0.00004768559,0.000290922,0.005795015,0.9907454,0.00001006703],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01039035,0.01001939,0.009152806,0.03200789,0.02721762,0.00007739269,0.0005764194,0.0009178698,0.9096403],"genre_scores_gemma":[0.2129544,0.006658415,0.006264297,0.005315086,0.007182768,0.0001303753,0.0004985356,0.001772431,0.7592238],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0691649,"threshold_uncertainty_score":0.2313796,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1217623798865855,"score_gpt":0.2785843949850411,"score_spread":0.1568220150984556,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}