{"id":"W2062857890","doi":"10.7202/004030ar","title":"Bilingual and Multilingual Legal Dictionaries: New Standards for the Future","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0334278,0.0006472903,0.001176611,0.007876401,0.003341557,0.0176282,0.003226411,0.002466117,0.01103682],"category_scores_gemma":[0.06241025,0.0009519795,0.0006320637,0.009040724,0.008111643,0.02320792,0.008555944,0.006376769,0.007928038],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003553687,"about_ca_system_score_gemma":0.01133284,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00692219,"about_ca_topic_score_gemma":0.008981171,"domain_scores_codex":[0.9756848,0.01110397,0.00557573,0.002182796,0.004988987,0.0004637446],"domain_scores_gemma":[0.8909217,0.0290326,0.005792855,0.03867713,0.03174365,0.003832069],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000197989,0.00009407105,0.002773919,0.001189868,0.0000403906,0.0001368512,0.01375961,0.0004904929,0.004688165,0.5022351,0.02576471,0.4486288],"study_design_scores_gemma":[0.00005780197,0.00008071413,0.003022968,0.002592811,0.00006335573,0.0004755506,0.008649955,0.002199805,0.00432042,0.1995628,0.7788796,0.00009416357],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.02307844,0.02023508,0.7854065,0.04199805,0.004824202,0.0009286136,0.004554453,0.005103032,0.1138717],"genre_scores_gemma":[0.118831,0.01094042,0.8210183,0.003595887,0.001496866,0.00102134,0.006274472,0.00339605,0.03342571],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0334278,"threshold_uncertainty_score":0.1767852,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07093853017475577,"score_gpt":0.3049221193450881,"score_spread":0.2339835891703324,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}