{"id":"W2063534424","doi":"10.7202/019242ar","title":"The Translators’ Personae: Marketing Translatorial Images as Pursuit of Capital1","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":55,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Presentational and representational acting; Invisibility; Innovator; Argument (complex analysis); Field (mathematics); Sociology; Capital (architecture); Public relations; Aesthetics; Media studies; Literature; Advertising; Political science; Art; Visual arts; Law; Computer science; Business; Entrepreneurship; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001623767,0.0002396122,0.0004194012,0.00008355396,0.002483021,0.0003440081,0.000388816,0.00004109193,0.00157008],"category_scores_gemma":[0.00007550218,0.0001451949,0.0005814008,0.00008182813,0.001074145,0.0007232733,0.000008150981,0.0004245634,0.00001921083],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001277948,"about_ca_system_score_gemma":0.00007314714,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001162481,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001799598,"domain_scores_codex":[0.9978013,0.000414614,0.000585914,0.0001795521,0.0006525097,0.0003660786],"domain_scores_gemma":[0.9983702,0.0008366472,0.000303364,0.0001589017,0.0002154774,0.000115353],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.002047483,0.0005013253,0.001984693,0.0002684581,0.01209115,0.0002427042,0.1726541,0.00005069056,0.003005027,0.06939279,0.02862884,0.7091327],"study_design_scores_gemma":[0.0006320378,0.0001435212,0.0009183567,0.00001785643,0.000859301,0.0003352574,0.002611022,0.000002390223,0.0004649055,0.00408119,0.989736,0.0001982069],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3686028,0.5648003,0.0002401507,0.007812088,0.005589954,0.0003830305,0.0000966423,0.00009088363,0.05238419],"genre_scores_gemma":[0.881676,0.1125767,0.0003593727,0.0001016809,0.002223888,0.00001180691,0.000002080312,0.00004980218,0.002998684],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9611071,"threshold_uncertainty_score":0.9993426,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0594004773979951,"score_gpt":0.2633054549474329,"score_spread":0.2039049775494378,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}