{"id":"W2064020579","doi":"10.7202/038909ar","title":"La traduction littéraire en Roumanie au xxie siècle : quelques réflexions","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00985394,0.0008140866,0.0009767161,0.002579893,0.01031526,0.01564629,0.002269579,0.005482261,0.01231938],"category_scores_gemma":[0.01168638,0.000438394,0.000615718,0.002492231,0.04858837,0.01380712,0.008411016,0.009765972,0.001614065],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01290322,"about_ca_system_score_gemma":0.01099753,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03035906,"about_ca_topic_score_gemma":0.02557322,"domain_scores_codex":[0.9878715,0.006079526,0.0003666985,0.001910879,0.002394943,0.001376358],"domain_scores_gemma":[0.9926657,0.004373024,0.0006809649,0.0008442358,0.001061645,0.0003743209],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001023453,0.000006505745,0.0001682006,0.0000488862,0.000003014373,0.00007478999,0.01905715,0.00004693191,0.00004996681,0.9723027,0.003258661,0.004972929],"study_design_scores_gemma":[0.00001438251,0.00003562116,0.00111975,0.001196498,0.00001245572,0.0003699022,0.04643787,0.0002186243,0.0004379141,0.3109299,0.6391792,0.00004794165],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.05245997,0.0662788,0.01787785,0.1724809,0.004642782,0.00007138358,0.0001545676,0.0001203476,0.6859134],"genre_scores_gemma":[0.7860216,0.02725275,0.00532604,0.02273224,0.003071634,0.0002060644,0.0001236283,0.0003302987,0.1549357],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03035906,"threshold_uncertainty_score":0.09361988,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05132424486003637,"score_gpt":0.2920095506875032,"score_spread":0.2406853058274668,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}