{"id":"W2064068916","doi":"10.7202/1028662ar","title":"Le Projet Rideau Project : le théâtre « co-lingue », le bilinguisme officiel et le va-et-vient de la traduction","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004762549,0.0007627684,0.0003040206,0.001055416,0.01141257,0.007149914,0.001352087,0.001783269,0.02610849],"category_scores_gemma":[0.004671519,0.0004169577,0.0004010792,0.001499489,0.006969588,0.002851578,0.007717654,0.003811292,0.004608297],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01270586,"about_ca_system_score_gemma":0.03013337,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2790441,"about_ca_topic_score_gemma":0.4522586,"domain_scores_codex":[0.9966105,0.001102689,0.00008224902,0.0004844568,0.0008523236,0.0008677916],"domain_scores_gemma":[0.9965944,0.0004650204,0.00014009,0.0004640557,0.0009206769,0.001415786],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005345286,0.0002281666,0.01160547,0.0006370058,0.00003356706,0.001279862,0.2976985,0.0004963784,0.00607812,0.2098025,0.2626486,0.2089573],"study_design_scores_gemma":[0.00001760926,0.00006870825,0.00791267,0.0001460495,0.000007309099,0.000169505,0.03193941,0.0000735115,0.0009616302,0.001344048,0.9573338,0.00002558309],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2191372,0.004947957,0.008817305,0.03143121,0.002890006,0.0006534053,0.002455043,0.0008056902,0.7288621],"genre_scores_gemma":[0.3765811,0.001145416,0.00535036,0.001984284,0.0001813017,0.0003354546,0.001227931,0.0006775393,0.6125166],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2790441,"threshold_uncertainty_score":0.5548397,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1141491671837693,"score_gpt":0.3417850447653523,"score_spread":0.227635877581583,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}