{"id":"W2064118714","doi":"10.7202/038307ar","title":"Les alioculturèmes et la publicité en Europe au xxie siècle","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002395992,0.0002241117,0.0002996298,0.002784892,0.004055664,0.006967728,0.0002633194,0.001039968,0.008401644],"category_scores_gemma":[0.004346206,0.0001639339,0.0001555119,0.005505294,0.004198871,0.004380404,0.002541243,0.001460953,0.0005211952],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003863521,"about_ca_system_score_gemma":0.001857836,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02111733,"about_ca_topic_score_gemma":0.02897699,"domain_scores_codex":[0.9980381,0.0008451473,0.0000926039,0.0002735587,0.0003649616,0.0003856671],"domain_scores_gemma":[0.9972885,0.001554822,0.0005052582,0.0001532543,0.0003123386,0.0001858647],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0003096831,0.000069064,0.02717116,0.0004063536,0.00003456091,0.00118183,0.4889849,0.0002544114,0.002587752,0.3758178,0.007709335,0.09547307],"study_design_scores_gemma":[0.00002087362,0.00006580907,0.1068488,0.0004274703,0.00002351419,0.0005734269,0.1958387,0.0001920107,0.001718159,0.01015756,0.6840962,0.00003750639],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7910466,0.009060038,0.001451398,0.008637893,0.0002605649,0.00001947407,0.0003567689,0.00004357996,0.1891237],"genre_scores_gemma":[0.9807839,0.001550819,0.0003522435,0.0003246121,0.0000883939,0.00001464211,0.00008704133,0.00002447518,0.01677396],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02111733,"threshold_uncertainty_score":0.04198885,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05896522493059715,"score_gpt":0.3066789977653257,"score_spread":0.2477137728347286,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}