{"id":"W2064614202","doi":"10.7202/1024183ar","title":"Le vocabulaire économique et social : entre termes, formules discursives et noms propres","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007181057,0.0004843792,0.0008380933,0.000154807,0.002363871,0.00094238,0.0003948631,0.0001498476,0.0003928285],"category_scores_gemma":[0.0002675129,0.0003730868,0.0006683703,0.00003444678,0.00222793,0.0005614714,0.0001183101,0.000760582,0.00003396925],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005965345,"about_ca_system_score_gemma":0.0002258698,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004280609,"about_ca_topic_score_gemma":0.003364176,"domain_scores_codex":[0.9975665,0.0005996398,0.0006333935,0.0003594934,0.0001603129,0.0006806293],"domain_scores_gemma":[0.9987007,0.0002370114,0.0004334053,0.0001877942,0.0002712913,0.0001697675],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000438905,0.0003074968,0.0005274894,0.0001573105,0.00250023,0.00006377121,0.01701752,0.00001137126,0.00001701744,0.9277799,0.006131602,0.04544244],"study_design_scores_gemma":[0.0005522048,0.0003152718,0.004607307,0.00009498318,0.001278535,0.0001773993,0.001263927,0.00002825618,0.00007754479,0.2911392,0.7000976,0.0003678459],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.40695,0.299282,0.003863257,0.1462544,0.01503069,0.0008876105,0.0007355855,0.0002115975,0.1267849],"genre_scores_gemma":[0.9383746,0.0242679,0.0005730045,0.0009465817,0.005435872,0.0000251911,0.00002127853,0.00008386613,0.03027174],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.693966,"threshold_uncertainty_score":0.9998721,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04954064718287829,"score_gpt":0.2576330881286185,"score_spread":0.2080924409457402,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}