{"id":"W2066966053","doi":"10.7202/003394ar","title":"Notes on the Epistemology of Translation Theory","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Epistemology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001436756,0.0002393495,0.0004374829,0.0001048845,0.001113256,0.000197314,0.0002152672,0.00007236444,0.01620471],"category_scores_gemma":[0.00009684073,0.0001377302,0.0005170074,0.00009047137,0.001317777,0.0004312443,0.000005829941,0.000535592,0.0001048501],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001624342,"about_ca_system_score_gemma":0.00001094399,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00006516275,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001273776,"domain_scores_codex":[0.9973581,0.001330973,0.0005794475,0.0001539589,0.0002896239,0.0002878456],"domain_scores_gemma":[0.9955164,0.003675395,0.0004190093,0.0001815311,0.0001404923,0.00006717231],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007854887,0.0001730291,0.00003529488,0.00006129994,0.001752477,0.000009632511,0.007772164,0.0001070205,0.00003479178,0.5238419,0.001102677,0.4650312],"study_design_scores_gemma":[0.0002919121,0.0003648439,0.0002503638,0.00006512897,0.002111532,0.0001371211,0.0006455443,0.00007223288,0.0001419163,0.07249124,0.9232826,0.000145556],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01160487,0.8664508,0.00223677,0.07304733,0.002428548,0.0001839605,0.00008792379,0.00001477397,0.043945],"genre_scores_gemma":[0.6379372,0.3480863,0.0004242919,0.0007804721,0.001543576,0.000008492631,0.000001827441,0.00004292599,0.01117493],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9221799,"threshold_uncertainty_score":0.9846946,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1560219432212252,"score_gpt":0.2857949862145199,"score_spread":0.1297730429932948,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}