{"id":"W2068550204","doi":"10.7202/010672ar","title":"L’enseignement de la traduction au Canada","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":33,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001074779,0.0002918662,0.0003755824,0.00008601106,0.001981103,0.0005678123,0.000171748,0.00007155353,0.004541487],"category_scores_gemma":[0.00003151903,0.0002503535,0.0003068544,0.00007388361,0.0005929675,0.0008622828,0.000009837726,0.0006565778,0.00002428819],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008361722,"about_ca_system_score_gemma":0.0009464283,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.3994023,"about_ca_topic_score_gemma":0.8558076,"domain_scores_codex":[0.9975883,0.000667594,0.0005359188,0.0001983106,0.0004361183,0.0005737725],"domain_scores_gemma":[0.998851,0.0003480438,0.0002846082,0.0001317001,0.0001257055,0.0002589413],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007333011,0.0002646746,0.000187223,0.00011139,0.003265962,0.00009172384,0.01225855,0.001549652,0.00005307561,0.085062,0.07235824,0.8247242],"study_design_scores_gemma":[0.0004508742,0.0001006516,0.002053167,0.00004349595,0.002446307,0.0009390602,0.001873825,0.00004302707,0.0001029598,0.002381275,0.9892909,0.0002744888],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06466064,0.8056408,0.001706475,0.04728635,0.00614701,0.0001591009,0.0001203307,0.00003215866,0.0742472],"genre_scores_gemma":[0.5431644,0.3918982,0.004215412,0.001632651,0.01853391,0.00001876947,0.000008339156,0.00009542383,0.0404329],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9169326,"threshold_uncertainty_score":0.9999949,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04013853693103242,"score_gpt":0.2636875643823321,"score_spread":0.2235490274512997,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}