{"id":"W2068624046","doi":"10.7202/018529ar","title":"Défigement et traduction intralinguale et interlinguale1","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003119705,0.001082786,0.00058305,0.003066806,0.00190988,0.006160351,0.001532616,0.001413617,0.01028842],"category_scores_gemma":[0.01050419,0.0005067734,0.0006359818,0.003034006,0.01201792,0.01084994,0.003787924,0.002830761,0.00280999],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002460623,"about_ca_system_score_gemma":0.001739954,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002349892,"about_ca_topic_score_gemma":0.002374953,"domain_scores_codex":[0.9944365,0.002441924,0.0005236382,0.001320956,0.00102363,0.0002533074],"domain_scores_gemma":[0.992761,0.002773401,0.000699106,0.002376821,0.001248661,0.0001410922],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008204986,0.00001863138,0.001443514,0.0003067621,0.00002267333,0.0004160371,0.01404139,0.000164985,0.004720727,0.9121135,0.002284235,0.06438554],"study_design_scores_gemma":[0.00003671145,0.0001570917,0.006372483,0.0004566494,0.0000710993,0.003241624,0.01381886,0.002040968,0.01013747,0.5967228,0.3668556,0.00008873828],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1675737,0.008279487,0.4136705,0.007437842,0.001894104,0.0003004331,0.001280425,0.001399778,0.3981636],"genre_scores_gemma":[0.8251574,0.002319643,0.1263436,0.0009881384,0.0004259807,0.0002873327,0.001608398,0.0007571632,0.04211225],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01028842,"threshold_uncertainty_score":0.03441817,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1009298562313354,"score_gpt":0.3173321253962225,"score_spread":0.2164022691648871,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}