{"id":"W2069332677","doi":"10.2478/tran-2014-0087","title":"Los Estudios de Traducción desde una perspectiva sociológica o la “caja de herramientas” bourdieusiana","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Translationes","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Reflexivity; Sociology; Humanities; Object (grammar); Epistemology; Philosophy; Social science; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01944161,0.0007281836,0.0005972722,0.003697254,0.008065447,0.01156818,0.001268996,0.002302974,0.004124313],"category_scores_gemma":[0.02859684,0.0003948606,0.0005079306,0.004502326,0.03136041,0.00886496,0.00470093,0.004754288,0.0004389338],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01207215,"about_ca_system_score_gemma":0.005709171,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01140185,"about_ca_topic_score_gemma":0.009276511,"domain_scores_codex":[0.9800863,0.01597704,0.0003256117,0.0008856211,0.00198986,0.000735559],"domain_scores_gemma":[0.970834,0.0220495,0.001546729,0.002824139,0.002293097,0.0004524801],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000126614,0.00009409711,0.002739661,0.0002671701,0.00001880322,0.0006606377,0.4321897,0.000159903,0.0006166677,0.5223408,0.002534136,0.03825178],"study_design_scores_gemma":[0.00009347994,0.00008838272,0.007442239,0.001633541,0.00006494566,0.0009030355,0.4212998,0.0009793069,0.003268408,0.1449799,0.4191994,0.00004748111],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4822114,0.01510018,0.01924895,0.03513096,0.0009656904,0.0001545046,0.0001093646,0.0001310976,0.4469479],"genre_scores_gemma":[0.9877966,0.002771558,0.001652977,0.0006343194,0.0002194603,0.00005508564,0.00002912295,0.0000606861,0.006780129],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01944161,"threshold_uncertainty_score":0.1028183,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02813869357421025,"score_gpt":0.2873539060059405,"score_spread":0.2592152124317302,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}