{"id":"W2069723125","doi":"10.4000/traduire.220","title":"Le Mot d’Or de la Traduction francophone","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"French Language Learning Methods","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Francophone University Association","funders":"","keywords":"French; Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001711275,0.0001749644,0.0002289777,0.00006094947,0.000382032,0.000040993,0.0003026781,0.0003748628,0.004065905],"category_scores_gemma":[0.0004152443,0.00018028,0.0001263194,0.0006982896,0.001197029,0.0003118285,0.00001593705,0.000477372,0.0002977469],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001187084,"about_ca_system_score_gemma":0.0006281813,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01957764,"about_ca_topic_score_gemma":0.001258817,"domain_scores_codex":[0.9966131,0.002078682,0.0002213007,0.0003030587,0.000260616,0.0005232213],"domain_scores_gemma":[0.9990867,0.0003254563,0.0001094129,0.0002379529,0.00003068622,0.0002097938],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006088876,0.0004122463,0.001028545,0.00008317054,0.00004800341,0.000175273,0.212426,0.0000200429,0.001934477,0.1063821,0.004110861,0.6733184],"study_design_scores_gemma":[0.001170264,0.0003867262,0.04905866,0.0002231505,0.00009595915,0.0001592678,0.02889772,0.0003037221,0.007496337,0.02142249,0.8900576,0.0007280595],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3476784,0.01728459,0.01509923,0.005136403,0.006473034,0.0003180596,0.000008886255,0.0003906364,0.6076108],"genre_scores_gemma":[0.8691608,0.0006849769,0.0527239,0.0002284966,0.001529489,0.00001692957,0.000001704956,0.00004224648,0.07561146],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8859468,"threshold_uncertainty_score":0.9968445,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04965830439338247,"score_gpt":0.3210214029948871,"score_spread":0.2713630986015046,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}