{"id":"W2070291534","doi":"10.7202/011000ar","title":"Vers un apprentissage semi-autonome du processus de la traduction","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0210852,0.0007760781,0.0006189006,0.002222549,0.002546391,0.01050672,0.00115215,0.001535945,0.008068286],"category_scores_gemma":[0.0318363,0.0006543426,0.000839838,0.001986764,0.006204243,0.01029748,0.003866407,0.002290793,0.001997213],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003234831,"about_ca_system_score_gemma":0.004609226,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00378327,"about_ca_topic_score_gemma":0.004549408,"domain_scores_codex":[0.9786355,0.01403029,0.001062546,0.001987014,0.003862361,0.0004222901],"domain_scores_gemma":[0.9635729,0.02155564,0.002130549,0.006052015,0.006069126,0.0006198052],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0008122681,0.0003644399,0.01212442,0.002344715,0.000199383,0.0007139239,0.2159436,0.004295915,0.043457,0.3520723,0.003313549,0.3643585],"study_design_scores_gemma":[0.0003563514,0.00258099,0.0418962,0.004161991,0.0004847717,0.00145945,0.15698,0.03002321,0.0782989,0.3159499,0.3674048,0.0004035671],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2503104,0.001314567,0.5965518,0.004748221,0.0002740604,0.001128082,0.0002953448,0.001281006,0.1440965],"genre_scores_gemma":[0.7771334,0.0006861913,0.1940678,0.0005397866,0.00006584138,0.0009988048,0.0002426381,0.0004557571,0.02580978],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0210852,"threshold_uncertainty_score":0.1115105,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03502869141108921,"score_gpt":0.2631862195091413,"score_spread":0.2281575280980521,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}