{"id":"W2070852132","doi":"10.3115/1225733.1225734","title":"Automatic detection of translation errors","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"National Research Council Canada; Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Quality assurance; Machine translation; Translation (biology); Section (typography); Natural language processing; Information retrieval; Library science; Engineering","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002102015,0.001258781,0.001098762,0.002622743,0.001013637,0.001969748,0.001134964,0.001419767,0.009431499],"category_scores_gemma":[0.01690524,0.0004650521,0.0005180217,0.00169133,0.0006125123,0.001454057,0.00182578,0.001230071,0.00831686],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004063077,"about_ca_system_score_gemma":0.001120006,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002107161,"about_ca_topic_score_gemma":0.002911867,"domain_scores_codex":[0.9954239,0.0007926063,0.0003942795,0.001184891,0.001958902,0.0002454776],"domain_scores_gemma":[0.9868924,0.003370809,0.001588026,0.003124683,0.004789114,0.0002350164],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.0008076351,0.0001393434,0.00723376,0.0006703894,0.0001002188,0.001630877,0.001009287,0.003603052,0.1873696,0.004379191,0.04642565,0.7466311],"study_design_scores_gemma":[0.000189032,0.0004379383,0.01310117,0.0002293259,0.000182357,0.006711363,0.0008110211,0.1873045,0.6772929,0.009737263,0.103777,0.0002261562],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.1312745,0.001575383,0.7221848,0.001259446,0.000796148,0.0004573682,0.003754151,0.1251498,0.0135484],"genre_scores_gemma":[0.4122841,0.0004957781,0.5588073,0.0005311228,0.0001452452,0.0001703487,0.007388192,0.006418376,0.01375955],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.009431499,"threshold_uncertainty_score":0.03155154,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01337241211174984,"score_gpt":0.2677342358224453,"score_spread":0.2543618237106955,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}