{"id":"W2071343793","doi":"10.7202/001966ar","title":"Is Ethnocentrism an Obstacle to Finding a Comprehensive Translation Theory?","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":27,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Ethnocentrism; Sociology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007097872,0.0004078831,0.0005824163,0.0002532714,0.002244419,0.001151853,0.0002757101,0.0001115222,0.02020226],"category_scores_gemma":[0.00002824165,0.0003547479,0.000516914,0.0002170451,0.0004345798,0.002048852,0.00001369428,0.0007228171,0.0003674458],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005946721,"about_ca_system_score_gemma":0.00001720346,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001368959,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001732544,"domain_scores_codex":[0.9969342,0.0008669381,0.0006875222,0.0003681045,0.0005078709,0.0006353358],"domain_scores_gemma":[0.9981133,0.000626862,0.0003082505,0.0002357165,0.0003018026,0.000414038],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001251944,0.0003081013,0.00006290812,0.00009537143,0.002257241,0.0000591561,0.1068707,0.0003244056,0.0001178157,0.03156985,0.004771476,0.8534378],"study_design_scores_gemma":[0.0007086362,0.0004089078,0.000414832,0.00008740825,0.002576892,0.0002306393,0.00523681,0.0003527896,0.0001021851,0.01267812,0.9767781,0.0004247008],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.05873364,0.8871279,0.007243237,0.03396049,0.003819597,0.0003933862,0.000264943,0.00006346707,0.008393331],"genre_scores_gemma":[0.3512232,0.5737416,0.01411982,0.009019851,0.007790943,0.00003715603,0.00002330433,0.0002766347,0.04376752],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9720066,"threshold_uncertainty_score":0.9998904,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2252537220582784,"score_gpt":0.3301686316335868,"score_spread":0.1049149095753084,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}