{"id":"W2072528210","doi":"10.7202/002698ar","title":"La langue française de l'informatique envisagée depuis une perspective américaine","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001790948,0.0005557445,0.0003036367,0.002039503,0.005561329,0.008894868,0.000331151,0.001770244,0.007717453],"category_scores_gemma":[0.002048444,0.0002048131,0.0003200351,0.002769214,0.008459331,0.005422565,0.001372459,0.003035121,0.001254662],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01385267,"about_ca_system_score_gemma":0.008462639,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1653709,"about_ca_topic_score_gemma":0.1770627,"domain_scores_codex":[0.9982539,0.0009117601,0.0000675804,0.000257487,0.0002493558,0.0002599268],"domain_scores_gemma":[0.997785,0.001113483,0.0001782014,0.0001647235,0.0005776908,0.0001808448],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005914796,0.0000150911,0.002253861,0.0001245421,0.00001599564,0.0002141393,0.03645275,0.0002584563,0.0008627821,0.9185145,0.01464627,0.02658247],"study_design_scores_gemma":[0.000007619914,0.00002277912,0.003715283,0.0002451779,0.00001606831,0.0002401065,0.01410035,0.0002067576,0.0003696925,0.03313449,0.9479173,0.00002438012],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06888214,0.03371741,0.01853718,0.07174139,0.001074169,0.00003813919,0.0006449875,0.0001669885,0.8051976],"genre_scores_gemma":[0.8416225,0.01767913,0.008186498,0.006164782,0.0005015581,0.00009207139,0.0003861985,0.0001476209,0.1252196],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1653709,"threshold_uncertainty_score":0.3288167,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03930863439044288,"score_gpt":0.2692726372087821,"score_spread":0.2299640028183393,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}