{"id":"W2073216930","doi":"10.7202/018527ar","title":"Pour un glossaire des collocations riscologiques","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001429339,0.00214407,0.0009688761,0.004817766,0.002130448,0.004025632,0.001045629,0.001257119,0.05199259],"category_scores_gemma":[0.005115381,0.0006888175,0.0007443346,0.006551718,0.001734164,0.005706949,0.002109245,0.003429853,0.0274612],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002060771,"about_ca_system_score_gemma":0.001859711,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007241411,"about_ca_topic_score_gemma":0.008743408,"domain_scores_codex":[0.997834,0.0006672509,0.0005693649,0.000421828,0.0004199932,0.00008748097],"domain_scores_gemma":[0.9969727,0.001417733,0.0003486797,0.0004125343,0.0007775044,0.00007084131],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004615532,0.00005290127,0.001898543,0.005151334,0.0001319326,0.001178812,0.01393294,0.0008975081,0.02641331,0.3881685,0.3953905,0.1663222],"study_design_scores_gemma":[0.000009410393,0.00001652341,0.001429513,0.0002909164,0.00002042314,0.0006511543,0.001181158,0.0004267133,0.001029235,0.01096743,0.983945,0.00003263857],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.03668543,0.04557281,0.3674476,0.01557661,0.01400703,0.001596595,0.1069096,0.006333209,0.4058712],"genre_scores_gemma":[0.2555684,0.02822824,0.3767875,0.007389515,0.005621939,0.0036215,0.1163346,0.01104561,0.1954027],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.05199259,"threshold_uncertainty_score":0.1739326,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1102622873795898,"score_gpt":0.2801437550034168,"score_spread":0.1698814676238271,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}