{"id":"W2074020849","doi":"10.7202/037321ar","title":"Valeur sémantique du verbe dans les collocations verbales spécialisées","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005019182,0.0005082915,0.0004702412,0.0003938024,0.002499247,0.0002416685,0.0003040863,0.000480569,0.0004403284],"category_scores_gemma":[0.0003846984,0.0005321208,0.0002600814,0.000157261,0.002051453,0.000465317,0.0000926061,0.0005826549,0.0002609402],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0006352958,"about_ca_system_score_gemma":0.0001223137,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003471152,"about_ca_topic_score_gemma":0.005250414,"domain_scores_codex":[0.9972782,0.0001525716,0.0008281282,0.000670194,0.0002826916,0.0007882064],"domain_scores_gemma":[0.998183,0.0003409715,0.000437453,0.0004662428,0.0004481117,0.000124183],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002557631,0.001586811,0.02148922,0.0004238988,0.0008477721,0.0003501025,0.03419296,0.0000853708,0.00229178,0.7582264,0.03264586,0.1476041],"study_design_scores_gemma":[0.0006361228,0.0003877,0.05870606,0.0001201017,0.0003908241,0.0002817948,0.01358583,0.000138478,0.005526934,0.005066766,0.9144944,0.0006649841],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8477167,0.008121699,0.005889695,0.01233672,0.03995059,0.0007936851,0.0003495172,0.0009951983,0.08384617],"genre_scores_gemma":[0.9417247,0.0111515,0.0003612152,0.0001338747,0.009747943,0.00004443169,0.0001246635,0.00006474749,0.03664689],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8818486,"threshold_uncertainty_score":0.9997131,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0760500567906335,"score_gpt":0.2948227032599829,"score_spread":0.2187726464693495,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}