{"id":"W2074593714","doi":"10.7202/019839ar","title":"Pertinence sociale de la traductologie ?","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001415064,0.0003155451,0.0004796779,0.0001023348,0.001822844,0.001129507,0.0002972656,0.0001261696,0.00282242],"category_scores_gemma":[0.0001363074,0.0002566004,0.0005720535,0.0001057673,0.00133153,0.001142132,0.000008736444,0.0008889999,0.00005741504],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008124161,"about_ca_system_score_gemma":0.0001637289,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001801121,"about_ca_topic_score_gemma":0.00008321602,"domain_scores_codex":[0.997482,0.0008434248,0.000519235,0.0002284421,0.0003069037,0.0006199973],"domain_scores_gemma":[0.9985642,0.0006157331,0.0003058149,0.0001401273,0.0001633063,0.0002108616],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007800357,0.0003613993,0.0001784794,0.00005037448,0.001210617,0.000167788,0.01360598,0.00005237177,0.0002720885,0.1508737,0.008472547,0.8246766],"study_design_scores_gemma":[0.0003674677,0.0002777893,0.005633903,0.00004551568,0.001997296,0.0008652512,0.0007895179,0.00001506378,0.00007511365,0.07336094,0.916296,0.0002761415],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.03522498,0.8443046,0.002135985,0.0741902,0.002093622,0.0001100492,0.00005580818,0.00006380815,0.0418209],"genre_scores_gemma":[0.2943372,0.6742112,0.003835197,0.002162948,0.005032395,0.000005375898,0.000003320582,0.0000444681,0.02036797],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9078234,"threshold_uncertainty_score":0.9999886,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08558545066066942,"score_gpt":0.3189992176889183,"score_spread":0.2334137670282489,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}