{"id":"W2075414719","doi":"10.1080/01459740.2012.661002","title":"The Task of the HIV Translator: Transforming Global AIDS Knowledge in an Awareness Workshop","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Medical Anthropology","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":24,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Human immunodeficiency virus (HIV); Dissemination; Globalization; Task (project management); Observational study; Public relations; Sociology; Medical education; Medicine; Psychology; Political science; Family medicine; Engineering; Pathology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006043974,0.0001248954,0.0002197453,0.00002452667,0.0005040449,0.00003152766,0.0008094183,0.0001190974,0.002689856],"category_scores_gemma":[0.00005110313,0.00006294254,0.00008353839,0.00009014536,0.003561025,0.0002034566,0.00006884702,0.0002918651,0.00002737539],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003120909,"about_ca_system_score_gemma":0.0001976451,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005044999,"about_ca_topic_score_gemma":0.03974979,"domain_scores_codex":[0.9984965,0.0004165208,0.0003513219,0.0001160176,0.0002414129,0.0003781792],"domain_scores_gemma":[0.9990615,0.0002931702,0.00006526075,0.0004340881,0.00004764261,0.00009830116],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002837758,0.0004333124,0.01160026,0.00002563945,0.00003215977,0.000001721772,0.09191152,0.000001266367,0.0000118774,0.8623704,0.0007422573,0.03284119],"study_design_scores_gemma":[0.001310626,0.0001332009,0.004547638,0.0001547571,0.00007500681,0.00003212198,0.4245521,0.0003218889,0.0001981665,0.006649958,0.5616758,0.0003486997],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8923134,0.01785311,0.001028531,0.02249493,0.003592042,0.0003549773,0.00008130036,0.00008394694,0.06219778],"genre_scores_gemma":[0.9989581,0.0002166098,0.000009208784,0.0001390733,0.000365342,0.00002136118,0.000008968216,0.000009280738,0.0002721121],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8557205,"threshold_uncertainty_score":0.9991507,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05171980207091523,"score_gpt":0.3702317087532667,"score_spread":0.3185119066823515,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}