{"id":"W2075741822","doi":"10.4000/palimpsestes.122","title":"La traduction de l’adjectif composé dans The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"Palimpsestes","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Francophone University Association","funders":"","keywords":"Gray (unit); Philosophy; Humanities; Medicine; Nuclear medicine","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000828762,0.0005171349,0.000203756,0.0006089955,0.005851162,0.003072858,0.0003925186,0.001346317,0.005306436],"category_scores_gemma":[0.001648226,0.0001318295,0.0001689789,0.0006340846,0.01559183,0.003233774,0.001594229,0.002454188,0.0007237552],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002365243,"about_ca_system_score_gemma":0.001272268,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01766089,"about_ca_topic_score_gemma":0.03886905,"domain_scores_codex":[0.9992698,0.0004343478,0.00001284495,0.0000919321,0.0001045172,0.00008661196],"domain_scores_gemma":[0.999524,0.0002630754,0.0000406923,0.00005686746,0.00006429784,0.00005097197],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001014506,0.00001283998,0.0005030196,0.0001016588,0.000005172582,0.0007780195,0.2740684,0.0001163039,0.001855378,0.6883702,0.01954324,0.01454446],"study_design_scores_gemma":[0.000016511,0.00004293869,0.001590127,0.0001554956,0.00001010965,0.000855066,0.1305355,0.000245425,0.001277605,0.03143509,0.8338081,0.00002795329],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1527426,0.007622838,0.008951657,0.04234655,0.001217768,0.00002963861,0.000108798,0.0001321233,0.7868479],"genre_scores_gemma":[0.9062306,0.001257581,0.001672868,0.001833593,0.0001306177,0.00001484564,0.00003231517,0.0001477562,0.08867979],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01766089,"threshold_uncertainty_score":0.0351162,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02187324283613842,"score_gpt":0.2705176046334957,"score_spread":0.2486443617973573,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}