{"id":"W2076550857","doi":"10.7202/003445ar","title":"L’enseignement de la traduction médicale : un double défi ?","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04467106,0.0005180541,0.0008593992,0.003022462,0.01274878,0.02324646,0.002543774,0.00776619,0.01058156],"category_scores_gemma":[0.06240692,0.0004561461,0.0007147627,0.006709416,0.05123301,0.02285452,0.01060566,0.008208,0.002021183],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0114428,"about_ca_system_score_gemma":0.02004465,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00627651,"about_ca_topic_score_gemma":0.006684798,"domain_scores_codex":[0.9396159,0.04486045,0.002679232,0.002614195,0.007790906,0.002439304],"domain_scores_gemma":[0.9343864,0.03934404,0.006351224,0.007743238,0.007569193,0.00460591],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004396355,0.00006787307,0.001587861,0.0007372121,0.00001817976,0.0002210046,0.20279,0.00007965639,0.0004665633,0.7237949,0.009503648,0.0606892],"study_design_scores_gemma":[0.00003495545,0.000198551,0.00493095,0.004056683,0.00003304564,0.0007680719,0.2756211,0.0002594288,0.00114451,0.1994474,0.5134318,0.0000734737],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07472552,0.05661219,0.02041757,0.6200098,0.003328886,0.000106915,0.00007755095,0.0001619677,0.2245596],"genre_scores_gemma":[0.9080278,0.02277455,0.0105885,0.02689463,0.002047525,0.0001547495,0.00005290542,0.0001867512,0.02927256],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04467106,"threshold_uncertainty_score":0.236246,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07816031517583207,"score_gpt":0.2792364694394109,"score_spread":0.2010761542635789,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}