{"id":"W2076550857","doi":"10.7202/003445ar","title":"L’enseignement de la traduction médicale : un double défi ?","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001273525,0.0003590614,0.0004828434,0.0001545903,0.002324352,0.001135727,0.0002249878,0.0001318063,0.03190127],"category_scores_gemma":[0.00002050593,0.0003036508,0.000577755,0.0001365251,0.00114466,0.001078494,0.00001625914,0.0008991826,0.0001912385],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000130212,"about_ca_system_score_gemma":0.00003529972,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002318343,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001036974,"domain_scores_codex":[0.9971914,0.0007832674,0.0006492376,0.0002800958,0.0004728288,0.0006231616],"domain_scores_gemma":[0.9987242,0.0003116146,0.000338783,0.0001889516,0.0001344522,0.0003019993],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001383358,0.001015456,0.0001136163,0.0001463991,0.004102324,0.0001733909,0.01617371,0.0001589447,0.0001168664,0.1383736,0.05463317,0.7848542],"study_design_scores_gemma":[0.0013563,0.000260847,0.0004124064,0.00005365061,0.003443287,0.001362938,0.001143631,0.00009363935,0.0001733513,0.01901378,0.9723526,0.0003336022],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.01648446,0.8610399,0.002583123,0.01955064,0.003319,0.0001892412,0.00005572295,0.0000616719,0.09671628],"genre_scores_gemma":[0.1046818,0.8215583,0.003464865,0.0005771613,0.004571843,0.00002480581,0.000004705678,0.00008479871,0.06503169],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9177194,"threshold_uncertainty_score":0.9999416,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07816031517583207,"score_gpt":0.2792364694394109,"score_spread":0.2010761542635789,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}