{"id":"W2077875607","doi":"10.5216/sig.v22i1.12726","title":"Vers une “écriture métisse”: le roman des immigrants haïtiens du Québec","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Signótica","topic":"Caribbean and African Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Hybridity; Dialogic; Immigration; Identity (music); Sociology; Humanities; Representation (politics); Feeling; Gender studies; Art; Anthropology; History; Psychology; Political science; Aesthetics; Social psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001256036,0.0004146151,0.0003780427,0.00007343133,0.002194165,0.0005594631,0.0003129416,0.0003023419,0.00503688],"category_scores_gemma":[0.00005453364,0.0003520524,0.0003341623,0.0001420057,0.001798396,0.0004068714,0.00008093434,0.0009107296,0.0005597993],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005480686,"about_ca_system_score_gemma":0.0004383158,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.08463676,"about_ca_topic_score_gemma":0.2957851,"domain_scores_codex":[0.9982872,0.00006481293,0.0003194853,0.0004256278,0.0002402919,0.0006625689],"domain_scores_gemma":[0.9989114,0.00008622319,0.00009223064,0.0003920539,0.0002013083,0.0003168015],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004792261,0.0003065851,0.0001015127,0.0001063568,0.0001136049,0.0001240638,0.07203989,8.936622e-7,0.003696874,0.6775537,0.2416192,0.004289392],"study_design_scores_gemma":[0.0006017084,0.0001903721,0.0004569883,0.0001328941,0.0001645778,0.00007076129,0.02354547,0.00001567861,0.0003703168,0.002862136,0.9710987,0.0004903962],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2460623,0.02224014,0.00002732815,0.05026864,0.007026097,0.0004664207,0.001527461,0.0002724925,0.6721092],"genre_scores_gemma":[0.8033336,0.00009601472,0.00009404722,0.001028623,0.003172638,0.00001098784,0.00006214929,0.00004645027,0.1921555],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7294795,"threshold_uncertainty_score":0.9998931,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.006860842988286322,"score_gpt":0.187208411835167,"score_spread":0.1803475688468807,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}