{"id":"W208007152","doi":"","title":"A Study of Principles of Bible Translation from the Perspective of Martin Luther's Bible Translation PRINCIPE DE TRADUCTION DE LA BIBLE SELON LA BIBLE TRADUIT PAR MARTIN LUTHER","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Reverence; German; Theology; Translation studies; Literature; Linguistics; Epistemology; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02014906,0.0004233652,0.000545787,0.002606496,0.009954505,0.008167853,0.001102086,0.002418151,0.002190099],"category_scores_gemma":[0.02657164,0.0006133155,0.0003735124,0.002865755,0.04611115,0.008364942,0.00308463,0.005517688,0.0004818879],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01104136,"about_ca_system_score_gemma":0.01061265,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006040048,"about_ca_topic_score_gemma":0.008574757,"domain_scores_codex":[0.9756771,0.01714563,0.0008074645,0.0009773565,0.004485446,0.00090709],"domain_scores_gemma":[0.9758059,0.0185592,0.001439141,0.00129939,0.002408861,0.0004875298],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001633432,0.0000224833,0.0003466426,0.00008499598,0.00000387663,0.0001456812,0.1647647,0.000133367,0.0002775728,0.820831,0.001682726,0.01169051],"study_design_scores_gemma":[0.00007416921,0.0001245517,0.004894813,0.0007070439,0.00002137275,0.0009559736,0.08110446,0.00161727,0.001601263,0.6168473,0.2919776,0.00007413144],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1761718,0.01073963,0.06121122,0.03678164,0.0008629134,0.0003361773,0.00005879249,0.0001456,0.7136922],"genre_scores_gemma":[0.9551071,0.002094186,0.02268733,0.001296183,0.0002332209,0.0001629764,0.00003438198,0.0001326837,0.01825205],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02014906,"threshold_uncertainty_score":0.1065598,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07895741495810624,"score_gpt":0.2993839390090873,"score_spread":0.220426524050981,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}