{"id":"W2081107474","doi":"10.7202/002564ar","title":"Pour une lexicomatique de l'arabe : l'unité lexicale simple et l'inventaire fini des spécificateurs du domaine du mot","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[{"model":"gemma","categories":[],"domain":null,"study_design":"theoretical_or_conceptual","genre":"empirical","about_ca_system":false,"about_ca_topic":false,"confidence":"low","status":"direct model label, unvalidated"},{"model":"gpt","categories":[],"domain":null,"study_design":"theoretical_or_conceptual","genre":"methods","about_ca_system":false,"about_ca_topic":false,"confidence":"low","status":"direct model label, unvalidated"}],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001359846,0.0008585295,0.001251873,0.000312965,0.002690505,0.001439208,0.0008810501,0.0002301648,0.01371473],"category_scores_gemma":[0.001265873,0.0006578139,0.001418131,0.0004162367,0.002208743,0.0008279074,0.0001052307,0.001267196,0.0004468547],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004479229,"about_ca_system_score_gemma":0.0001004115,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003921719,"about_ca_topic_score_gemma":0.004312099,"domain_scores_codex":[0.9948707,0.001211178,0.001379248,0.0005779336,0.0006636733,0.001297245],"domain_scores_gemma":[0.9968289,0.0004674306,0.0006900748,0.0005018481,0.0007170831,0.000794648],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00006914599,0.001526541,0.003378661,0.0003577483,0.004505049,0.001658233,0.02018524,0.000859478,0.0007624493,0.8913209,0.05365285,0.02172367],"study_design_scores_gemma":[0.001134242,0.0003496719,0.002585778,0.0002193843,0.005060944,0.002636763,0.005337679,0.002123274,0.0006722972,0.7659249,0.2130092,0.0009458162],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5565991,0.1764895,0.1823618,0.05657841,0.003238143,0.0006379923,0.0006772187,0.0003965516,0.02302125],"genre_scores_gemma":[0.9207683,0.04214425,0.003865429,0.001711683,0.005473511,0.00002055628,0.00006327406,0.0001601572,0.02579286],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3641692,"threshold_uncertainty_score":0.9995974,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0745713511797438,"score_gpt":0.2719789981473579,"score_spread":0.1974076469676141,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}