{"id":"W2081107474","doi":"10.7202/002564ar","title":"Pour une lexicomatique de l'arabe : l'unité lexicale simple et l'inventaire fini des spécificateurs du domaine du mot","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[{"model":"gemma","categories":[],"domain":null,"study_design":"theoretical_or_conceptual","genre":"empirical","about_ca_system":false,"about_ca_topic":false,"confidence":"low","status":"direct model label, unvalidated"},{"model":"gpt","categories":[],"domain":null,"study_design":"theoretical_or_conceptual","genre":"methods","about_ca_system":false,"about_ca_topic":false,"confidence":"low","status":"direct model label, unvalidated"}],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003121973,0.000598915,0.000443964,0.001312959,0.001289206,0.005112805,0.0006537395,0.001268913,0.01211],"category_scores_gemma":[0.007647513,0.0006362109,0.0006879459,0.001439505,0.003846293,0.009977468,0.001888132,0.002329267,0.003109177],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001070026,"about_ca_system_score_gemma":0.0015074,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005485754,"about_ca_topic_score_gemma":0.007124433,"domain_scores_codex":[0.9982918,0.0007200708,0.0001661641,0.0003803082,0.0003594179,0.00008224027],"domain_scores_gemma":[0.9964725,0.001806431,0.0001954749,0.000681213,0.0007708156,0.00007353372],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002348639,0.00004103106,0.006268409,0.001110293,0.00006726326,0.0004837342,0.01945056,0.0009150377,0.03182123,0.724926,0.00529091,0.2093906],"study_design_scores_gemma":[0.00007938528,0.0002383719,0.01345078,0.0009859548,0.0001946725,0.003280028,0.01819224,0.01976894,0.06337038,0.3157321,0.5644484,0.000258762],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06642316,0.001993379,0.8675392,0.004101082,0.0006069677,0.0001895369,0.00077479,0.001715814,0.05665598],"genre_scores_gemma":[0.4545617,0.001766229,0.5052247,0.0007948424,0.0002368574,0.0003581472,0.00102646,0.0007791562,0.03525185],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01211,"threshold_uncertainty_score":0.04051197,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0745713511797438,"score_gpt":0.2719789981473579,"score_spread":0.1974076469676141,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}