{"id":"W2082500401","doi":"10.7202/002772ar","title":"Mapping the Process of Translation","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":103,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Process (computing); Product (mathematics); Translation studies; Computer science; Work (physics); Translation (biology); Sociology; Engineering ethics; Linguistics; Engineering; Philosophy; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003505621,0.0000890376,0.0001706592,0.00006393856,0.0005793632,0.0001435012,0.0001316275,0.00001301678,0.002820959],"category_scores_gemma":[0.00001120096,0.00004888752,0.0001683804,0.00007215319,0.0002362031,0.0005096727,0.000002121287,0.0001736894,0.00001244876],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000003610195,"about_ca_system_score_gemma":0.000004440922,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001215449,"about_ca_topic_score_gemma":0.00007476672,"domain_scores_codex":[0.9992107,0.0000996163,0.0002856648,0.00006946801,0.0002112142,0.0001233604],"domain_scores_gemma":[0.9994519,0.0001475683,0.0001888372,0.0000726865,0.0001104538,0.00002853848],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001991767,0.00008758346,0.0001790894,0.00007762374,0.001167293,0.000002969264,0.1024811,0.0001171107,0.0001200791,0.0105406,0.0009965855,0.88421],"study_design_scores_gemma":[0.000193646,0.00004281032,0.0002714566,0.00001455689,0.0003673487,0.00003522022,0.003147411,0.0001139832,0.00007485801,0.006836322,0.9888237,0.00007865629],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1583735,0.6973554,0.004934083,0.01642702,0.001632264,0.0004041712,0.00003416221,0.00007677062,0.1207626],"genre_scores_gemma":[0.9799467,0.01858747,0.0002176914,0.0001188289,0.0004228902,0.000004870882,5.546225e-7,0.00001141726,0.0006896292],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9878271,"threshold_uncertainty_score":0.9980906,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1813709306451294,"score_gpt":0.2869649500104366,"score_spread":0.1055940193653073,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}