{"id":"W2082531273","doi":"10.2478/tran-2014-0068","title":"Traducteurs Victimes de la censure","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Translationes","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Ideology; Translation (biology); Sociology; Political science; Politics; Law; Chemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004908153,0.0005972204,0.0007565356,0.001435127,0.009440231,0.004382389,0.0009268969,0.002662404,0.01053306],"category_scores_gemma":[0.02143522,0.0003302818,0.0006025513,0.00193117,0.009943082,0.002020094,0.00433622,0.005415795,0.00123014],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002572885,"about_ca_system_score_gemma":0.001651679,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008992344,"about_ca_topic_score_gemma":0.007487569,"domain_scores_codex":[0.990553,0.006377036,0.000366678,0.0004820063,0.001327545,0.00089379],"domain_scores_gemma":[0.9852725,0.00793321,0.003047043,0.00140338,0.00110448,0.001239283],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0003715174,0.0001601034,0.01629406,0.0003205746,0.00005720724,0.0315168,0.8228328,0.000235564,0.003191999,0.06787901,0.0105694,0.04657103],"study_design_scores_gemma":[0.0000619639,0.000326498,0.01986044,0.0007842112,0.00004953846,0.01834234,0.6349484,0.0007333731,0.00369581,0.005751376,0.3153267,0.0001194882],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9179139,0.001626732,0.001461932,0.01104748,0.0006201577,0.00003880835,0.0001196286,0.00009306613,0.06707837],"genre_scores_gemma":[0.9845045,0.0008765988,0.0002525944,0.0006169922,0.0002585639,0.0000258401,0.00003443611,0.00004395227,0.01338652],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01053306,"threshold_uncertainty_score":0.0352366,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03838458550055467,"score_gpt":0.281702896441538,"score_spread":0.2433183109409833,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}