{"id":"W2083681959","doi":"10.7202/003345ar","title":"Made in Quebec, Reviewed in Toronto: Critical Response to Translated Quebec Theatre","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Media studies; Sociology; History; Library science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00320857,0.0007909219,0.0005353208,0.00226423,0.02673236,0.007652881,0.001761322,0.002953818,0.01055583],"category_scores_gemma":[0.01637828,0.0003063643,0.0002638821,0.00379818,0.01324162,0.001734395,0.002840857,0.004656591,0.0005548254],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1257347,"about_ca_system_score_gemma":0.06588231,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9634113,"about_ca_topic_score_gemma":0.9861954,"domain_scores_codex":[0.9962133,0.001863026,0.00007161084,0.0002112216,0.0009528336,0.0006880754],"domain_scores_gemma":[0.9890159,0.003839318,0.0005723536,0.0002083411,0.005369918,0.0009942127],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001308478,0.0000159606,0.002007344,0.0003278636,0.00001985867,0.002283776,0.789915,0.0002815834,0.001000195,0.02987608,0.1582548,0.01588677],"study_design_scores_gemma":[0.000009380065,0.00002163445,0.006554383,0.0005638903,0.00001893593,0.0002475176,0.4309894,0.0001302288,0.0004615831,0.0007993319,0.5601599,0.00004379574],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3405153,0.05194557,0.002431807,0.2188873,0.01550705,0.0002383377,0.0009250834,0.0001811005,0.3693685],"genre_scores_gemma":[0.8795784,0.006753888,0.0004858766,0.006145923,0.0006097493,0.00006851396,0.0001357366,0.0001556056,0.1060665],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1257347,"threshold_uncertainty_score":0.9122734,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04619959905672953,"score_gpt":0.3214859931596127,"score_spread":0.2752863941028832,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}