{"id":"W2083681959","doi":"10.7202/003345ar","title":"Made in Quebec, Reviewed in Toronto: Critical Response to Translated Quebec Theatre","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Media studies; Sociology; History; Library science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001973734,0.0001925362,0.000550983,0.0001450467,0.0003729617,0.0001211159,0.00032907,0.00009261844,0.002290714],"category_scores_gemma":[0.001010839,0.0001493974,0.000235792,0.000700863,0.0002847803,0.0007448632,0.00001191107,0.0003860962,0.00005072451],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00110528,"about_ca_system_score_gemma":0.00007951108,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1527265,"about_ca_topic_score_gemma":0.7682629,"domain_scores_codex":[0.9959205,0.002218659,0.000581022,0.0002588525,0.0004362534,0.0005846715],"domain_scores_gemma":[0.998858,0.0005352173,0.0000451117,0.0001351952,0.00007431475,0.0003521726],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009435333,0.0009296992,0.003524371,0.00008275867,0.0002491268,0.00111936,0.280972,0.00001569444,0.00161035,0.007836614,0.01349656,0.68922],"study_design_scores_gemma":[0.0003325538,0.00009037335,0.01480095,0.000120897,0.00008971943,0.00001544262,0.001301286,0.000004387135,0.00001014487,0.000844335,0.9821678,0.0002220973],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4366427,0.4988941,0.0001498814,0.05194957,0.0009607661,0.0004479812,0.000009792584,0.00006277207,0.01088243],"genre_scores_gemma":[0.8735271,0.0630765,0.001843741,0.00159031,0.0006541276,0.00005704544,9.475871e-7,0.0000455211,0.05920469],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9686713,"threshold_uncertainty_score":0.9986213,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04619959905672953,"score_gpt":0.3214859931596127,"score_spread":0.2752863941028832,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}