{"id":"W2084599929","doi":"10.7202/037391ar","title":"Pandora’s Tongues","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Gender Studies in Language","field":"Social Sciences","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Mythology; Perspective (graphical); Linguistics; Art; Literature; Translation (biology); Philosophy; Visual arts","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008758848,0.0001208485,0.0001356489,0.0001485198,0.0006705511,0.00004426236,0.000172126,0.0001644576,0.0002073678],"category_scores_gemma":[0.0003043267,0.0001205718,0.00007527454,0.0002736689,0.0003222719,0.0003329035,0.00002653548,0.0001902935,0.0001383831],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004365974,"about_ca_system_score_gemma":0.00005247227,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0008611577,"about_ca_topic_score_gemma":0.001128187,"domain_scores_codex":[0.9986108,0.0001012994,0.0002299461,0.0002798424,0.0003141667,0.0004639706],"domain_scores_gemma":[0.9994138,0.0001036591,0.0001117258,0.0002115005,0.00007821274,0.0000811253],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009863231,0.0001996925,0.01018749,0.000020755,0.00007664767,0.00005622501,0.04088065,0.000008470758,0.005004607,0.01712807,0.007422926,0.9189158],"study_design_scores_gemma":[0.0008824489,0.0002200517,0.1892074,0.00002113923,0.00008203938,0.00007174921,0.1309025,0.00000720581,0.02740376,0.00806977,0.6424032,0.0007287441],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8503551,0.0004306337,0.007260592,0.002546041,0.006774791,0.0003786797,0.000002900398,0.00130591,0.1309453],"genre_scores_gemma":[0.992723,0.0003848376,0.0007421512,0.00009109351,0.001206578,0.00001201365,0.000005537244,0.0000116974,0.004823103],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9181871,"threshold_uncertainty_score":0.5157405,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08609477120149987,"score_gpt":0.3810272114260049,"score_spread":0.294932440224505,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}