{"id":"W2084599929","doi":"10.7202/037391ar","title":"Pandora’s Tongues","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Gender Studies in Language","field":"Social Sciences","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Mythology; Perspective (graphical); Linguistics; Art; Literature; Translation (biology); Philosophy; Visual arts","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001004093,0.0004364789,0.0003204003,0.0006537887,0.005963171,0.004334133,0.0005181106,0.001457931,0.01462091],"category_scores_gemma":[0.002073079,0.0002701748,0.0002326134,0.0008170903,0.006074942,0.00312076,0.003640349,0.002610483,0.00250838],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002196368,"about_ca_system_score_gemma":0.001928147,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007133449,"about_ca_topic_score_gemma":0.005456492,"domain_scores_codex":[0.9987589,0.0004374238,0.00007236768,0.0002540183,0.0002591169,0.0002182455],"domain_scores_gemma":[0.9995148,0.000159179,0.00005660527,0.00008505306,0.000117842,0.00006649814],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003200679,0.00001298694,0.0005064071,0.00008066545,0.00000426791,0.000297533,0.03588838,0.00002262965,0.0006474429,0.9079501,0.01427179,0.04028574],"study_design_scores_gemma":[0.00000499778,0.00003082041,0.001363131,0.0001176102,0.000006404438,0.0004787305,0.008200605,0.0000669139,0.0003668365,0.02785056,0.9614996,0.0000137327],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.02940155,0.003154483,0.002625093,0.00511763,0.001194192,0.00005308861,0.00009911025,0.0001002811,0.9582545],"genre_scores_gemma":[0.7868265,0.003440825,0.003084173,0.001967964,0.0005144285,0.0001239027,0.0001279522,0.0001498789,0.2037645],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01462091,"threshold_uncertainty_score":0.04891181,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08609477120149987,"score_gpt":0.3810272114260049,"score_spread":0.294932440224505,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}