{"id":"W2086783733","doi":"10.7202/004007ar","title":"Three Masters of Russian Translation","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004555904,0.0005943335,0.0006012606,0.001076879,0.006527415,0.0053772,0.0006693658,0.001621136,0.02539942],"category_scores_gemma":[0.00806721,0.0003241545,0.0004179486,0.001062008,0.005284925,0.004666024,0.005523177,0.004365251,0.008044336],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004961864,"about_ca_system_score_gemma":0.004581665,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002537065,"about_ca_topic_score_gemma":0.005948867,"domain_scores_codex":[0.9947725,0.002585148,0.0003039573,0.0007104108,0.0009062227,0.0007217648],"domain_scores_gemma":[0.9973572,0.000991639,0.0001779192,0.0004102917,0.0004571725,0.0006058597],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009302147,0.00006501642,0.001011024,0.000376824,0.00001311751,0.0006730599,0.225085,0.0001932932,0.001590149,0.4532161,0.2133179,0.1043655],"study_design_scores_gemma":[0.000007497365,0.00003854926,0.0009272015,0.0002458818,0.000004448282,0.0002108691,0.02681834,0.0001096334,0.0003647184,0.01261259,0.9586484,0.00001189848],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.07347848,0.02907723,0.009433465,0.09452933,0.01134143,0.0001828914,0.0003203492,0.0004989734,0.7811379],"genre_scores_gemma":[0.3969928,0.01007024,0.004798512,0.006670972,0.001549701,0.0001613356,0.0002516244,0.0006403879,0.5788644],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.02539942,"threshold_uncertainty_score":0.08496952,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1461485533376596,"score_gpt":0.2747886894851197,"score_spread":0.1286401361474601,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}