{"id":"W2086868656","doi":"10.7202/003752ar","title":"The Linguistic Significance of Lexical Items in the Case of Conference Interpretation from English to Japanese","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Linguistics; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001627436,0.000368257,0.0003598044,0.001992343,0.003989517,0.005063882,0.0006324972,0.001042038,0.008516656],"category_scores_gemma":[0.01278902,0.0003833144,0.0003210219,0.002797784,0.005075626,0.004888318,0.002631017,0.002279382,0.0008419725],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00191067,"about_ca_system_score_gemma":0.001893991,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01745371,"about_ca_topic_score_gemma":0.01864042,"domain_scores_codex":[0.9978828,0.001092664,0.0002607825,0.0002230165,0.0002804482,0.0002602558],"domain_scores_gemma":[0.9922922,0.005210707,0.0004409814,0.0006733555,0.001166131,0.0002166528],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000599228,0.0001071785,0.02055874,0.0015514,0.00006748731,0.01287663,0.6530506,0.0005199948,0.02351936,0.1727804,0.006637332,0.1077316],"study_design_scores_gemma":[0.00007497447,0.0002470592,0.1070295,0.001371511,0.0003648824,0.01331502,0.590582,0.003150932,0.0183588,0.04797804,0.2172622,0.0002650124],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7239857,0.003804472,0.02191212,0.005814958,0.000558941,0.0001359608,0.0004162877,0.0002360135,0.2431356],"genre_scores_gemma":[0.9923384,0.0005160145,0.003375313,0.0001710475,0.00006946525,0.00003540637,0.0001592698,0.0001212723,0.003213847],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01745371,"threshold_uncertainty_score":0.03470421,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1219802276827549,"score_gpt":0.3943392251138572,"score_spread":0.2723589974311023,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}