{"id":"W2088189904","doi":"10.7202/1014248ar","title":"Force et signification à l’épreuve de la traduction : la différance derridienne et son transport à l’étranger","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Recherches sémiotiques","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003564821,0.0003765776,0.0003782902,0.00009152798,0.0003632526,0.0004460973,0.0001833641,0.0006700594,0.0009095891],"category_scores_gemma":[0.000115998,0.0003659747,0.0002304084,0.00008054892,0.0005277271,0.001828185,0.00001157333,0.001257785,0.00009667358],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001734232,"about_ca_system_score_gemma":0.0001389348,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01152666,"about_ca_topic_score_gemma":0.004143872,"domain_scores_codex":[0.9950587,0.003322774,0.0004927339,0.0004400479,0.0002174847,0.0004682323],"domain_scores_gemma":[0.9960859,0.003087651,0.0002504829,0.0002610789,0.0001840088,0.0001308684],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001768624,0.0009380944,0.001836065,0.0009417219,0.0004685635,0.0000119734,0.3461964,0.0002111481,0.006789174,0.48834,0.008154011,0.1459361],"study_design_scores_gemma":[0.0005075948,0.0001769643,0.04274623,0.0003172295,0.0002398721,0.00002853895,0.007028014,0.0003910365,0.002042246,0.02709673,0.9188868,0.0005386946],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2148017,0.04739593,0.02036675,0.110165,0.0009595793,0.001357836,0.0001701947,0.0005758507,0.6042072],"genre_scores_gemma":[0.9131162,0.05406221,0.004577964,0.0007981057,0.0005922251,0.0001693305,0.00005530925,0.00007789318,0.02655081],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9107329,"threshold_uncertainty_score":0.9998792,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1492370390059853,"score_gpt":0.3614591715143979,"score_spread":0.2122221325084126,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}